ok... I think you need to go back a step or two... as its and issues with your paths
so :
Test 1
i) delete the extra 'objects' library you added, this is unnecessary .
ii) delete / move your custom 'cycle buttons' object... as we need to test with the one from the factory first
iii) cut n paste the following into preference/controller object (and make sure its enabled)
controller/cycle buttons
iv) compile a patch, and make sure the you see using controller object, but that you dont get the 'unable to created' error.
this should work.
if this works , move to test 2.. if it doesn't then stop at test 1!
Test 2
i) move your custom object to
documents/axoloti/objects
call it something different (testcontroller, so in file testcontroller.axs) , do NOT call it cycle buttons, we dont want a 'name clash' with the factory object
ii) open a patcher,
iii) check that you can see testcontroller , under home in the object browser
iv) select it in the object browser, this will bring its name to the top edit box
you can then copy the name, from here
v) go to preferences, and past the name into controller object
vi) compile a patch, and again check you get 'using controller object', but not the 'unable to create' error